Letras de Músicas de Baladas Traduzidas

PET SHOP BOYS-I'M WITH STUPID

Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-Oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-Oh, Eu estou com o Idiota)

See you on the TV
(Vejo você na TV)
Call you every day
(Te ligo todos os dias)
Fly across the ocean
(Vôo atravessando o oceano)
Just to let you get your way
(Apenas para ajudá-lo em seu caminho)
No one understands me
(Ninguém me entende)
Where I'm coming from
(De onde estou vindo)
Why would I be with someone
(Por que eu deveria estar com alguém?)
who's obviously so dumb?
(Quem é obviamente tão imbecil?)
Love comes
(O amor vem)
Love grows
(O amor cresce)
every time you rise to meet me
(Toda vez que você se levanta ao meu encontro)
take my hand to greet me (pega minha mão para me
cumprimentar) Love comes (O amor vem) Love grows
(O amor cresce) and power can give a man (e
poder pode dar a um homem) much more than
anybody knows (Muito mais do que todo mundo sabe)

Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)

Before we ever met
(Antes de nos conhecermos)
I thought like everybody did
(Eu pensava que nem todo mundo)
you were just a moron
(você era apenas um estúpido)
a billion-dollar kid
(uma criança de um bilhão de dólares)
You flew up all the way
(Voou para cima)
like a hawk chasing a dove
(Como um gavião perseguindo o pombo)
I never thought that I would be
(Eu nunca pensei que eu seria)
a sacrifice in love
(um sacrifício apaixonado)
It comes
(Vem)
It grows
(Cresce)
and now we're tied together
(e agora estamos juntos amarrados)
everybody knows
(Todos sabem)

Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)

Is stupid really stupid
(Um idiota é realmente idiota?)
or a different kind of smart?
(Ou é um tipo diferente de esperto?)
Do we really have a relationship
(Nós realmente temos um relacionamento?) so
special in your heart?
(Tão especial em seu coração?)

Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)

I have to ask myself
(Eu tive que perguntar a mim mesmo)
like any lover might:
(assim como qualquer outro apaixonado:)
Have you made a fool of me?
(Você me fez de bobo?)
Are you not Mr. Right?
(Você não é o Sr. Certo?)
You grin
(Você dá aqueles sorrisinhos)
I pose
(Eu poso)
It's not about sincerity
(Não tem a ver com sinceridade)
Everybody knows
(Todos sabem)

Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)
Oh-oh, I'm with Stupid
(Oh-oh, Eu estou com o Idiota)

Is stupid really stupid
(Um idiota é realmente um idiota?)
or a different kind of smart?
(Ou um tipo diferente de espero?)
That's how you stole my heart
(Foi assim que você roubou meu coração)
I'm with Stupid
(Eu estou com o Idiota)

by Juju

Compre este CD | Download do MP3